Wood chips и hog fuel нельзя считать двумя названиями одной и той же массы. Различается не перевод, а способ получения и ожидаемая геометрия частиц. Для ТЭЦ это имеет прямое значение: топливо проходит склад, перегружатели, конвейеры и дозаторы до того, как попадёт в топку.
Граница проходит по способу производства
В описании ISO 17225-4:2021 graded wood chips определены как древесная биомасса, измельчённая острым инструментом, а топливо, полученное тупыми дробящими средствами, из области этого стандарта исключено и отнесено к hog fuel. Поэтому слово «щепа» в заявке без способа получения и показателей партии ничего не гарантирует.
| Что сравнивать | Wood chips | Hog fuel |
|---|---|---|
| Что сравниватьПолучение | Wood chipsРезание древесины ножами | Hog fuelРазрыв и дробление неоднородного древесного материала |
| Что сравниватьФорма частиц | Wood chipsОжидается управляемое распределение размеров | Hog fuelРазброс формы и длины обычно шире |
| Что сравниватьПриёмка | Wood chipsПо согласованному классу или собственной спецификации | Hog fuelПо отдельной спецификации конкретной топливоподачи |
| Что сравниватьГлавный риск | Wood chipsВыход за пределы по крупным частицам, мелочи или влажности | Hog fuelДлинные волокнистые частицы, примеси и неоднородность партии |
Что написать в заявке на топливо
- происхождение и допустимые виды сырья;
- способ измельчения;
- распределение частиц, включая предел длинных частиц и мелочи;
- влажность с указанием метода расчёта;
- зольность и недопустимые примеси;
- границы партии, порядок отбора проб и основание для браковки.
Если существующая топливоподача устойчиво работает на hog fuel, переход на более ровную щепу не следует объявлять улучшением без испытания. Меняются насыпная плотность, поведение на транспортере и подача в топку. Проверять нужно весь тракт, а не только горение.
Что даёт выбор рубительной машины
Рубительная машина определяет способ измельчения и возможность управлять подачей, но не заменяет контроль партии. Для автономной работы на объекте БОБР РГ-200 Д имеет дизельный привод, два гидравлических ролика и режимы прямого хода, реверса и стопа; допустимый диаметр сырья — до 200 мм. Для тракторного сценария БОБР РГ-250СГ работает от ВОМ и имеет собственную гидравлическую подачу, не зависящую от гидравлики трактора; допустимый диаметр — до 250 мм.
Практическое решение принимают по контрольной партии: заданное сырьё, зафиксированный режим, объединённая проба и испытание на реальной линии ТЭЦ.